This keycap set is designed to replace the German (QWERTZ) or French (AZERTY) layout with the standard Spanish ISO layout on Apple MacBook laptops. The solution is ideal for users who want a classic Spanish/English ISO keyboard without stickers, extra symbols, or laser engraving.
Buying a laptop from German or French online stores can save a significant amount of money. However, replacing the entire keyboard module through a service with a full laptop disassembly negates the savings. Stickers and silicone covers have aesthetic and tactile limitations, and the original key backlighting is lost.
The keycaps fully match the Apple key profile, providing the familiar feel, precise response, and comfortable typing. The characters are made in the factory style, clear, and resistant to wear.
The set is specifically designed for the Spanish ISO format with a large Enter key and an additional key to the left of Shift, fully compatible with MacBooks that have a German or French layout.
Advantages
-
✅ Full replacement of QWERTZ / AZERTY with Spanish ISO
-
✅ Original key backlighting is preserved
-
✅ Full compatibility with Apple MacBook keyboards
-
✅ Precise fit on the standard key mechanism
-
✅ Familiar typing feel
-
✅ Neat appearance without stickers
-
✅ Does not require re-soldering or replacing the keyboard unit
Compatibility
Fits MacBooks with the following keyboard:
-
ISO standard — large Enter key and an additional key to the left of Shift
-
Original layout: German QWERTZ or French AZERTY
-
Apple scissor-switch key mechanism
⚠️ Not compatible with Magic Keyboard with a different mounting type (unless specified otherwise)
For MacBook (from late 2019 and newer):
MacBook Air:
-
13", 13.6", 15" with M1, M2, M3 chips (ISO keyboard in European models)
MacBook Pro:
-
13" with Apple Silicon (M1, M2, M3)
-
14" and 16" with Apple Silicon (M1 / M2 / M3 / M4)
⚠️ Before purchasing, make sure your MacBook has a large Enter key and an additional key to the left of Shift (ISO).
Package Contents
-
Set of keycaps with Spanish ISO layout
-
Keys conform to the Spanish ISO standard
-
Without backlighting (unless otherwise specified)
-
Installation instruction
Installation Instructions
Preparation:
-
Turn off your MacBook completely and disconnect the charger.
-
Work on a clean and flat surface.
-
Use a plastic pry tool, a pick, or a thin plastic card.
Removing Old Keys:
-
Gently pry the key from the top corner.
-
Slowly pull upwards until you hear a slight click.
-
Remove the keycap without damaging the scissor mechanism.
⚠️ The Enter, Shift, Space, and Backspace keys have stabilizers — remove them especially carefully.
Installing New Keycaps:
-
Align the keycap with the key mechanism.
-
Ensure all mounting points match.
-
Gently press down in the center until it snaps into place.
-
Check the key's travel — it should press down evenly and without wobbling.
-
Repeat the procedure for the remaining keys.
Testing Operation:
-
Turn on your MacBook.
-
Go to Settings → Keyboard → Input Sources.
-
Select Spanish ISO and check that the input is correct.
Care Recommendations
-
Do not wash the keys under water
-
Use a dry or slightly damp cloth
-
Do not use alcohol or aggressive cleaning agents
-
Do not apply excessive force when installing
Conclusion
Keycaps for MacBook with Spanish ISO are an aesthetic and convenient way to replace a German QWERTZ or French AZERTY keyboard, preserving the original appearance and work comfort.